-
1 takeup spool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > takeup spool
-
2 takeup spool
-
3 untere Spule
прил.кинотех. нижняя бобина или нижняя катушка (кинопроектора), нижняя бобина или принимающая катушка (кинопроектора), принимающая бобина или нижняя катушка (кинопроектора), принимающая бобина или принимающая катушка (кинопроектора) -
4 take-up reel
1) Техника: намоточный барабан, принимающая бобина, принимающая кассета (магнитофона)2) Кино: приёмная катушка3) Вычислительная техника: приёмная бобина4) Космонавтика: приёмная кассета5) Бытовая техника: приёмный узел -
5 take-up spool
1) Техника: принимающая бобина, принимающая кассета (магнитофона)2) Вычислительная техника: приёмная бобина, приёмная кассета3) Бытовая техника: приёмная катушка -
6 Aufwickelspule
сущ.1) тех. катушка для намотки2) радио. каркас для намотки3) текст. мотальная катушка, навиваемая катушка4) фото. катушка для намотки плёнки, приёмная катушка, принимающая катушка5) электр. приёмная бобина, остов катушки (для намотки)6) кинотех. наматывающая бобина, принимающая бобина, приёмная кассета (магнитофона)7) узк. принимающий ролик -
7 Aufwickeltrommel
сущ.1) электр. барабан для намотки (напр., ленты)2) дер. навивочный барабан, намоточный барабан3) кинотех. наматывающая бобина, принимающая бобина, принимающая кассета -
8 reel
I.катушка; шпулька; кассета (фотопленки); бобина; рулетка; рулон (кинопленки); часть (кинофильма); короткометражный фильм♦ demo(nstration) reel демонстрационная подборка (фильмов, роликов)♦ feed, front, supply reel подающая бобина (киноаппарата)♦ takeup reel принимающая бобина; наматываемый рулонII. катушечный (напр. магнитофон) -
9 takeup reel
1) Техника: намоточный барабан, приёмная бобина, приёмная катушка2) Полиграфия: наматываемый рулон3) Телекоммуникации: приёмная кассета, приёмная катушка магнитофона, ролик смотки ( магнитной) ленты4) Реклама: принимающая бобина5) Электротехника: приёмный барабан -
10 Aufrollspule
сущ.кинотех. наматывающая бобина, принимающая бобина -
11 takeup spool
-
12 untere Filmtrommel
прил.кинотех. нижняя (противопожарная) кассета, принимающая бобина (напр., кинопроектора) -
13 bobina raccoglitrice
кфт. принимающая бобинаDictionnaire polytechnique italo-russe > bobina raccoglitrice
-
14 Leerspule
сущ.1) текст. пустая шпуля2) кинотех. бобина без плёнки или без фильма, катушка без плёнки, приёмная катушка (фотоаппарата), принимающая катушка (фотоаппарата), пустая бобина, пустая катушка -
15 bottom reel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom reel
-
16 bobina
f1) катушка, бобинаbobina debitrice / raccoglitrice / ricevitrice — подающая / принимающая катушка2) текст. шпуля3) рулон (напр. бумаги)•Syn: -
17 bobina
-
18 bottom reel
-
19 bottom reel
1) Техника: нижняя катушка (обычно принимающая)2) Кино: нижняя бобина -
20 bobina colectora
гл.фото. нижняя бобина, принимающая кассета
См. также в других словарях:
кинопроекционный аппарат — (кинопроектор), аппарат для демонстрации кинофильмов на экране. Его основные узлы: лентопротяжный механизм, обеспечивающий прерывистое (на один кадр) перемещение киноплёнки, проекционный объектив, формирующий увеличенное изображение кадра… … Энциклопедия техники